VPSs y mas.

Mostrando entradas con la etiqueta subtitulos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta subtitulos. Mostrar todas las entradas

domingo, 3 de octubre de 2010

Devede. Solucion a dos errores

Situacion:
1) Al crear un .iso utilizando DEVEDE con subtitulos en espanol DEVEDE devuelve el error: Failed to write to the destination directory. Check that you have privileges and free space there.

2)
Al crear un .iso utilizando DEVEDE con subtitulos en espanol DEVEDE devuelve el error: "Coversion failed. It seems a bug of SPUMUX"

Solucion:
El problema se debe al formato del archivo de subtitulos, el mismo debe ser un archivo .srt y el encoding UTF-8
Es decir, la solucion es grabar el archivo .srt con encoding UTF-8. Por ejemplo para hacer eso se puede utilizar Microsoft Word, y seguir el siguiente procedimiento:

a) Abrir el archivo de subtitulos .srt con Microsoft Word
b) Archivo --> save as --> selecciones Plain Text (.txt)
c) Hacer click sobre save
d) Aparecera una nueva ventana, seleccionar la opcion "Other encoding"
e) Seleccionar UTF-8 del listado del lado derecho.

Listo!, vuelve a crear el ISO utilizando DEVEDE.

domingo, 13 de junio de 2010

Copiar/llevar un video de Youtube a un DVD

Situacion:
Si has llegado a esta pagina es porque existen videos en Youtube que deseas poder quemar en un DVD o CD y verlos en la tranquilidad de tu cama
y con control remoto. Cierto?

Solucion:
La solucion es muy sencilla, son solo 3 pasos. El procedimiento es el siguiente:

1) Primero debes obtener el video de youtube y tenerlo en tu PC. Para ello existen muchos sitios tales como: http://www.keep-tube.com y keepvid los cuales solo debes introducir el URL (direccion Web) del video que deseas bajar y hacer click en download. Luego de hacer click el sitio te mostrara varias opciones para bajar, en lo posible intenta primero MP4 o FLV. Posiblemente tengas problemas con los archivos 3gp y el audio

2) Luego de tener el archivo en tu disco es necesario crear un imagen ISO. El programa que hace "la magia" de crear la imagen es DEVEDE. Se puede conseguir para Windows y Linux, muy estable en ambos sistemas operativos. Devede para Windows, DVD para Linux. DEVEDE es una aplicacion 100% gratuita y de libre uso

3) Ubicar la imagen ISO y quemarla en un DVD!!!.

Eso es todo.

lunes, 25 de enero de 2010

Colocar subtitulos a una pelicula

Caso:
En estos dias tenia una pelicula .avi y necesitaba colocarles subtitulos, en realidad no estaba familiarizado con el tema y por ello tuve que investigar un poco. Es muy facil, aqui el resultado. De hecho solo voy a indicar lo que necesitas (y algunos URLs donde conseguirlo), no voy a entrar en detalle de como usar el software ni mucho menos de como instalarlo

Situacion:
Tengo una pelicula y deseo colocarles subtitulos

Solucion:
La solucion es muy sencilla. Necesitamos:

1) Primero la pelicula en formato .avi, mpeg, asf, wmv, ogg
2) Los subtitulos en formato .srt (un buen sitio para conseguir subtitulos es: http://www.addic7ed.com/)
3) El programa que hace "la magia" de colocar los subtitulos es DEVEDE. Se puede conseguir para Windows y Linux, muy estable en ambos sistemas operativos. Devede para Windows, DVD para Linux. DEVEDE es una aplicacion 100% gratuita y de libre uso
4) Listo!.., ahora solo hay que instalar DEVEDE

Recomendación:
Si vas a colocar subtitulos en español utiliza el charset UTF-8, sino vas a tener inconvenientes con las tildes y otros caracteres