VPSs y mas.

domingo, 3 de octubre de 2010

Devede. Solucion a dos errores

Situacion:
1) Al crear un .iso utilizando DEVEDE con subtitulos en espanol DEVEDE devuelve el error: Failed to write to the destination directory. Check that you have privileges and free space there.

2)
Al crear un .iso utilizando DEVEDE con subtitulos en espanol DEVEDE devuelve el error: "Coversion failed. It seems a bug of SPUMUX"

Solucion:
El problema se debe al formato del archivo de subtitulos, el mismo debe ser un archivo .srt y el encoding UTF-8
Es decir, la solucion es grabar el archivo .srt con encoding UTF-8. Por ejemplo para hacer eso se puede utilizar Microsoft Word, y seguir el siguiente procedimiento:

a) Abrir el archivo de subtitulos .srt con Microsoft Word
b) Archivo --> save as --> selecciones Plain Text (.txt)
c) Hacer click sobre save
d) Aparecera una nueva ventana, seleccionar la opcion "Other encoding"
e) Seleccionar UTF-8 del listado del lado derecho.

Listo!, vuelve a crear el ISO utilizando DEVEDE.

2 comentarios:

  1. No tienes idea de cómo acabas de salvarme, hermano. Me has aliviado un terrible dolor de cabeza provocado por un bug que creí sin ninguna solución. Tienes mi espada, mi arco y mi hacha...

    ResponderEliminar
  2. El problema persiste incluso despues de convertirlo a UTF-8.

    Matias Colli
    Perito Informatico Forense
    M.N A-128 COPITEC
    http://estudiopericialinformatico.com

    ResponderEliminar

¿Algo adicional que quieras mencionar? ¿Algun consejo?, ¿truco? Gracias!